昭和43年10月１日第３種郵便物認可　通第575号（毎月１日発行）平成13年10月１日

CHUOKAI MONTHLY　　　　October 2001 NO.575

特集／ 　中央会女性部の設立に向けて 　活躍が期待される女性パワー 　フラッシュ／ 　街の新しいデザインを提案　ほか 　クローズアップ／ 　商工組合中央金庫 　浜松・沼津支店長に聞く 　シリーズ「くみあい百景」／ 　静岡県重機建設業工業組合

●富士の叫び 　“正域”ある改革を期待する ●フラッシュ 　静岡Flash　街の新しいデザインを提案　ほか 　全国Flash　お年寄りと社会の接点“高齢者下宿”開業　ほか ●特集 　中央会女性部の設立に向けて　活躍が期待される女性パワー ●クローズアップ 　商工組合中央金庫　浜松・沼津支店長に聞く ●「個別労働紛争解決制度」の創設について ●ＩＮＦＯＲＭＡＴＩＯＮ 　平成14年度　中央会助成事業募集のご案内 ●ネットワーク 　「トップマネジメント」研修の開催 ●展示会情報 　10月〜11月のイベントガイド ●シリーズ「くみあい百景」 　研修生の受け入れで国際貢献　静岡県重機建設業（工） ●ワンポイント 　内容証明郵便の利用について ●読者プラザ 　「若者たちから贈られた油絵」 ●新設組合紹介 　（企）あおぞらキンダーガーデン ●編集室便り

今月のえがお 　　　　高橋　亮子 さん　静岡県日中貿易協同組合 「一年間の中国への留学経験を活かしたかったんです」と組合へ就職した理由を話してくれたのは、今年四月より事務局に勤める高橋さん。 　「留学中には、胡弓を習っていました。二本の弦を馬の尻尾で出来た弓を使って演奏するのですが、弓の使い方がとても難しくて…」 　趣味は旅行。「中国でも色々な所へ旅行しました。北は内モンゴル地方やハルピン、南は広州、大陸の広さを本当に実感しましたよ」「それから、写真も一眼レフカメラで本格的に始めたいんです」とさらに夢はふくらんでいる。

大きな安心、幅広い保障 【静岡県中小企業大型共済制度のご案内】 制度の特色 ●団体共済システムによる安い掛金で 　幅広い保障 ●病気やケガを問わず通院・入院も保証 ●他制度の加入に関係なく支払われます お問合わせ等 静岡県中小企業団体中央会 大型共済制度係まで TEL 054-254-1511（代） 保障内容（例） 1型〜7型まで、あなたに合ったプランを！ 　 型 1型 3型 5型 給付内容 　 病気・障害による 所得保障 1カ月につき 10万円 30万円 60万円 事故による 後遺障害 500万円 〜15万円 1,500万円 〜45万円 3,000万円 〜90万円 病気等による 死亡・高度障害 500万円 1,500万円 3,000万円 事故による 死亡・高度障害 1,000万円 3,000万円 6,000万円

中小企業静岡（2001年　10月号　No.575）